Az Áthallás a hangokhoz való viszonyunkat állítja főszerepbe: talált és kreált felvételekből, szövegfoszlányokból és minimalista zenei elemekből épít fel egy absztrakt, mégis ismerős környezetet, melyben egy széles érzelmi skálát bejáró, magával ragadó színházi élményt élhetünk át.
Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!
Last event date: Wtorek, 21 Marca 2023 20:00
Somló Dávid - Áthallás // Overheard
scroll down for english version
Észrevetted már, hogy a hangok azért annyira hatásosak, mert nem lehet elbújni előlük? Az Áthallás a hangokhoz való viszonyunkat állítja főszerepbe: talált és kreált felvételekből, szövegfoszlányokból és minimalista zenei elemekből épít fel egy absztrakt, mégis ismerős környezetet, melyben egy széles érzelmi skálát bejáró, magával ragadó színházi élményt élhetünk át. A hétköznapi hangok értelmezését megbolygató előadás korunk fontos kérdéseire rezonál: hogyan viszonyulunk ahhoz, hogy együtt kell élnünk minden körülöttünk megszólaló hanggal, akár akarjuk, akár nem? Mi a hangok forrása, és milyen realitást teremtünk magunknak általuk?
A bekötött szemű résztvevők képzeletét és érzékelését filmszerű dramaturgiával vezető hangfolyam mindenki számára más belső narratívát ajánl. Az előadás immerzív tér- és hangélményét meghatározza, hogy a hallgatóság nem a nézőtéren, hanem a hangszórókkal körülvett színpadon foglal helyet.
“A ‘kvantum-hallgatás’ az egynél több valóság egyidejű hallgatása. A lehető legkisebb érzékelhető változást hallgatni – érzékelés az új határterületén.(...)Amikor valaki egy pontra fókuszál és megváltoztatja azt a pontot csak azáltal, hogy hallgatja.” — Pauline Oliveros Somló Dávid egy Budapesten élő interdiszciplináris alkotó/zenész. Az elmúlt években olyan interaktív hangalapú performanszokat készített, amelyek mobil hangforrások segítségével emelik ki a tér, a test és a hang kapcsolatát és egy, a befogadót átölelő előadói teret teremtenek. Vass Imrével közös ‘IITTHHOONN’ című előadásuk Halász Péter-díjat kapott, ‘Drift’ című köztéri koreográfiáját pedig Lábán Rudolf-díjra jelölték. Előadásaival nemcsak Európa-szerte, de Brazíliában is találkozhatott a közönség többek között a Prague Quadriennale (CZ), a FIME Sao Paolo (BR), a CROSS Awards (IT), a Festival d’Avignon (FR), az Audiograft Festival (UK), a Montag Modus (GER) és az Placcc Fesztivál (HU) keretében.
Az előadás előtt, a minél teljesebb hangélmény érdekében, a nézőknek szemmaszkokat osztunk ki, és a viselésükre kérjük őket.
Stáb:
Hang, rendező: Somló Dávid
Alkotótársak: Ivan Mijacevic, Vass Imre
Dramaturg: Szabó-Székely Ármin
Produkciós vezető: Trifonov Dóra
Támogatók: Trafó, Nemzeti Kulturális Alap, Visegrad Fund, X10 Theatre, Cross Attic, Sín Művészeti Központ, Placcc Fesztivál
Külön Köszönet: Amper, Bárány Dániel – Tulipán Máté (Tunelkatz), Yvon, ‘Myoken’ Bec, Petr Dlouhý,
Freesound Community, Jónás Vera, Kelemen Márta, David Lynch, Salomé Mooij, Szabó Veronika
Have you noticed that the reason sounds are so effective is that there’s no way of hiding from them?
‘Overheard’ explores our relationship with sounds. It builds an abstract, yet familiar environment that slowly unfolds on the senses by combining elements of found and staged recordings, overheard conversations and minimalist musical pieces. A cinematic dramaturgy of various sounds guides the attention and imagination of the audience, who are seated blindfolded on a
stage surrounded by speakers.
By highlighting the mysteries of the sounds of our everyday life, the piece resonates with important questions of our time: how do we relate to the fact that we inevitably hear everything that surrounds us, regardless of whether we want to or not? Where do all these sounds come from, and how do they shape our image of reality?
“Quantum listening is listening to more than one reality simultaneously. Listening for the least differences possible to perceive – perception at the edge of the new. (...) One focuses to a point and changes that point by listening.” Pauline Oliveros – Quantum listening David Somló is an award-winning Hungarian interdisciplinary artist working with sound, space and interactions. In his artistic practice he is interested in those human interactions that are small but significant, as well as the exploration of audience perception, utilizing both time and performance spaces. He composes situations.
His work has been performed at international festivals in Europe and South America, including Prague Quadriennale (CZ), Festival d’Avignon (FR), FIME Sao Paolo (BR), CROSS Awards (IT), Audiograft Festival (UK), Montag Modus (GER) and Placcc Festival (HU).
Van a Bajza utca sarkán egy kis palota. A józsefvárosi Nagytemplom utcai bérházban pedig izgatott a készülődés. Pünkösdi Kató színinövendék a Csókos asszony címszerepét játssza. Ünneplik őt meg eljegyzését Dorozsmay Pista zeneszerzővel. A vőlegény azonban átmulatja az éjszakát, zálogba csapja a jegygyűrűket, és megszökik Rica Macával. A botrányos megcsalatás után érkezik Tarpataky báró, a híres mecénás. Katónak pedig dönteni kell: palota és gazdagság, csillogással kecsegtető siker vagy a szegényes bérházban eltöltött élet boldogságra vágyakozva. Zerkovitz Béla egyik legnépszerűbb, örökzöld, operettje csupa humor, szenvedély, szerelem, színház a békebeli Pestről, amikor olyan slágerek csendülnek fel többek között, mint az Asszonykám, adj egy kis kimenőt, az Éjjel az omnibusz tetején, a Gyere, te nímand, a Mi, muzsikus lelkek, valamint a műfaj és a darab emblematikus dala, a Van a Bajza utca sarkán... kezdetű sláger.
Frank Wildhorn musicalje és Homonnay Zsolt rendezése a nő örök, csábító szenvedélyességét, a férfi és a nő ösztönös és csillapíthatatlan vonzalmát tárja a közönség elé, 21. századi, extravagáns környezetben.
A 60 perces angol nyelvű túrák mindennap háromszor (13:30, 15:00, 16:30) indulnak. Időszakosan olasz, francia, spanyol, német és magyar nyelvű…
pozycji w koszyku
suma:
Czas sesji upłynął. Aby dokonać zakupu biletów należy je ponownie dodać do koszyka.
