A tenger csendje | Dráma, 1949, 87’ | Rendezte: Jean-Pierre Melville | Szereplők: Howard Vernon | Francia nyelven, magyar felirattal
Az utolsó világháború idején egy német tiszt egy öregembernél és annak unokahúgánál lakik. A tiszt szerelmes Franciaországba és annak kultúrájába, minden este meglátogatja őket, hogy megvitassa velük különböző gondolatait. A ház lakói azonban eltökélten hallgatnak. A film Vercors 1942-es, azonos című regényének adaptációja.
Le silence de la mer | Drame, 1949, 87’ | Pays de production : France | Réalisateur : Jean-Pierre Melville | Avec : Howard Vernon | Français, sous-titré hongrois
Lors de la dernière guerre mondiale, un officier allemand est logé chez un vieux monsieur et sa nièce. Amoureux de la France et de sa culture, l'officier leur rend visite chaque soir pour les entretenir de ses diverses réflexions. Mais les habitants opposent à leur locataire un silence déterminé. Le film est adapté du roman éponyme de Vercors paru en 1942.